9 min read

Prune. Weed. Shed. 完整註解

閱讀前你該知道的事 作者ALEX ELLE 以自身的經驗,描述了與朋友相處中會遇到的問題:我們常常投入大量的時間和精力在他人身上,卻發現在自己在對方心裡其實沒那麼重要。在成長的過程中,我們應該審視自己的交友圈,清楚了解自己要什麼,不需要什麼,如果不對等的關係讓你痛苦,那就學會「清理」它。 閱讀前你該知道的詞彙 prune 「修剪、修理、清理」植物 weed「清除、拔除」雜草 shed 植物葉子「脫落、掉落」 文中標題用這些詞,暗示了我們必須修剪我們的交友圈,移除那些一直在消耗能量的關係,學會放下,交友圈才能發展成自己喜歡的樣子。 閱讀全文 >> Prune. Weed. Shed 關係變得不對等 When was the last time you reevaluated the company0:

Read more
1 min read

It’s Not You: Dating Apps Are Getting Worse

閱讀前你該知道的事 現在的交友軟體似乎變得越來越難用了。許多交友軟體公司為了賺錢,開始限制只有付費會員才能遇到所謂的理想人選。我們無法在上面遇到適合自己的人,但卻也離不開它,因為這些軟體讓我們忘記了如何在現實生活中認識新朋友。 閱讀前你該知道的詞彙 swipe 「滑」 文中用於交友軟體上,「往左滑」swipe left,「往右滑」swipe right premium 「高級、頂級、優質的」 以軟體來說,一般用 premium 代表「需要付費的」升級版本 subscription 「訂閱」 monthly subscription 月制訂閱 yearly subscription 年制訂閱 premium subscription 付費高級方案訂閱 閱讀全文 >> It’s Not You: Dating Apps Are Getting Worse

Read more
1 min read

What Is It About Friendships That Is So Powerful?

閱讀前你該知道的事 作者 David Brooks 在文中探討了跨越階級的友誼對於提升經濟地位的影響,這個影響甚至大過學校教育品質、就業機會等等。是什麼讓跨階級的友誼這麼強大? 閱讀前你該知道的詞彙 poverty「貧困、貧窮」 poverty line 貧困線,為滿足生活標準而需的最低收入水平 affluent 「富裕的」 class 文中指「社會階級」 perceive (v.)「感知」,「看..某事物..」 perception (n.) 常用句型:perceive ...A... as .... Ex. She perceived his silence as indifference(無動於衷) 她把他的沈默看作是無動於衷。 shape (v.)「塑造」 閱讀全文 >> What is it

Read more
17 min read

What Is It About Friendships That Is So Powerful? 完整註解

閱讀前你該知道的事 作者 David Brooks 在文中探討了跨越階級的友誼對於提升經濟地位的影響,這個影響甚至大過學校教育品質、就業機會等等。是什麼讓跨階級的友誼這麼強大? 閱讀前你該知道的詞彙 poverty「貧困、貧窮」 poverty line 貧困線,為滿足生活標準而需的最低收入水平 affluent 「富裕的」 class 文中指「社會階級」 perceive (v.)「感知」,「看..某事物..」 perception (n.) 常用句型:perceive ...A... as .... Ex. She perceived his silence as indifference(無動於衷) 她把他的沈默看作是無動於衷。 shape (v.)「塑造」 閱讀全文 >> What is it

Read more
【完整註解】我們像是輪盤中的齒輪
4 min read

【完整註解】我們像是輪盤中的齒輪

cogs in a wheel 字面上意思是「輪子上的齒輪」,用來比喻在一個大機構或系統中只是負責執行特定工作的小部分。 cog 「齒輪」 wheel 「輪子」 根據上下文的內容,這個片語可以表達不同的含義。比如,像是表示「某人的身份地位微不足道」,也可以用來表示某人是「整個系統中不可缺少的小人物」。 本文的意思是,每個人都有很特定、標準化的身份和工作,就像是輪子上不同的「齒輪」一樣。

Read more
1 min read

Innumeracy: Probability and Coincidence

閱讀前你該知道的事 本篇文章摘錄於 《Innumeracy: Mathematical Illiteracy and Its Consequences》 這本書。作者 John Allen Paulos 在書中探討了普遍人們對數學的盲目以及它所帶來的後果,並透過貼近生活的舉例說明,幫助讀者更好理解及運用數學知識。 本段文章中,作者提出了一個假設性問題來解釋在生活中對於「概率」與「巧合」問題的誤解: 如果你連續六週收到某股市顧問寄給你有關某支股票走勢的預測,而且他的預測都是非常準確的,這時他要求你支付第七次的預測,你會願意嗎? 閱讀前你該知道的詞彙 innumeracy 指「對數字的不熟悉或不理解」,「沒有好的數學能力」 numeracy 「數字能力」 probability 「機率、概率」 coincidence 「巧合」 index「指數」 stock index 「股票指數」 consumer price index 「消費者物價指數」 閱讀全文 >>

Read more
6 min read

Monthly Roundup 三月文章回顧

Cast Study: Uber BV v. Aslam 英國的法律中,有明確定義三種勞工身份: 1. employee(正式員工,與資方屬於「僱傭關係」的員工,享有最多保障但也最沒有自由) 2. self-employed(自雇者,高自由度但不受勞動法律保護,以台灣法律來看就是「承攬關係」) 3. worker (介於 employee 與 self-employed 之間的身份,享有的法定保障也介於兩者之間。工作模式雖然偏向是 self-employed,但工作內容是他人事業營運主要的一部分,像是 Uber 司機。) 長期以來,Uber 公司都認定其司機是 self-employed。 Yaseen Aslam 與 James Farrar 於 2019 年向 Uber 公司提告,主張司機應被歸類為

Read more
14 min read

Innumeracy: Probability and Coincidence 完整註解

閱讀前你該知道的事 本篇文章摘錄於 《Innumeracy: Mathematical Illiteracy and Its Consequences》 這本書。作者 John Allen Paulos 在書中探討了普遍人們對數學的盲目以及它所帶來的後果,並透過貼近生活的舉例說明,幫助讀者更好理解及運用數學知識。 本段文章中,作者提出了一個假設性問題來解釋在生活中對於「概率」與「巧合」問題的誤解: 如果你連續六週收到某股市顧問寄給你有關某支股票走勢的預測,而且他的預測都是非常準確的,這時他要求你支付第七次的預測,你會願意嗎? 閱讀前你該知道的詞彙 innumeracy 指「對數字的不熟悉或不理解」,「沒有好的數學能力」 numeracy 「數字能力」 probability 「機率、概率」 coincidence 「巧合」 index「指數」 stock index 「股票指數」 consumer price index 「消費者物價指數」 閱讀全文 >>

Read more
3 min read

Cast Study: Uber BV v. Aslam

閱讀前你該知道的事 英國的法律中,有明確定義三種勞工身份: 1. employee(正式員工,與資方屬於「僱傭關係」的員工,享有最多保障但也最沒有自由) 2. self-employed(自雇者,高自由度但不受勞動法律保護,以台灣法律來看就是「承攬關係」) 3. worker (介於 employee 與 self-employed 之間的身份,享有的法定保障也介於兩者之間。工作模式雖然偏向是 self-employed,但工作內容是他人事業營運主要的一部分,像是 Uber 司機。) 長期以來,Uber 公司都認定其司機是 self-employed。 Yaseen Aslam 與 James Farrar 於 2019 年向 Uber 公司提告,主張司機應被歸類為 “worker”。 在 Uber BV v.

Read more