【完整註解】狗狗視角
你有想過我們的狗狗是怎麼看我們的嗎？本篇小短文，出自美國著名的幽默作家 JAMES THURBER，他透過寵物狗的視角，用幽默諷刺的方式描述了人類種種矛盾的行為。
Read more
Buzzwords
閱讀前你該知道的事 我們時常為了聽起來更厲害而選擇用複雜的詞彙，好像用詞越高深就越聰明一樣。 但是語言是用來溝通的，如果別人聽不懂，詞句再華麗又有什麼用呢？ 閱讀前你該知道的詞彙 buzzword 指那些通常聽起來很時髦、很專業、很厲害，但無法讓人第一時間理解實質性內容或具體意義的詞語，像是「人工智能」、「區塊鏈技術」、「數位整合」等詞彙。 閱讀全文 >> Buzzing off words 完整註解 >> Buzzing off words 完整註解
Read moreBuzzwords 完整註解
閱讀前你該知道的事 我們時常為了聽起來更厲害而選擇用複雜的詞彙，好像用詞越高深就越聰明一樣。 但是語言是用來溝通的，如果別人聽不懂，詞句再華麗又有什麼用呢？ 閱讀前你該知道的詞彙 buzzword 指那些通常聽起來很時髦、很專業、很厲害，但無法讓人第一時間理解實質性內容或具體意義的詞語，像是「人工智能」、「區塊鏈技術」、「數位整合」等詞彙。 閱讀全文 >> Buzzing off words I have lost count of the number of times I have he0:00/39.209795918367351× I have lost count of the number of times I have heard
Read moreOn Being an Outsider
閱讀前你該知道的事 “我喜歡我的孩子們是混血，我不確定他們需要多長時間才能理解他們豐富複雜的身份背景，但我相信他們終究會明白。我從未想過這除了優勢之外還能是什麼。” 另作者沒想到的是，小孩告訴她的一些事情卻與她想像的完全不同。 閱讀前你該知道的詞彙 outsider 「圈外人、局外人」 hapa 原是一個夏威夷語的詞，指「一半」，用來描述半夏威夷半白人的血統。後來逐漸廣泛用來指稱具有混合血統的人。 閱讀全文 >> On Being an Outsider 完整註解 >> On Being an Outsider 完整註解
Read moreOn Being an Outsider 完整註解
閱讀前你該知道的事 “我喜歡我的孩子們是混血，我不確定他們需要多長時間才能理解他們豐富複雜的身份背景，但我相信他們終究會明白。我從未想過這除了優勢之外還能是什麼。” 另作者沒想到的是，小孩告訴她的一些事情卻與她想像的完全不同。 閱讀前你該知道的詞彙 outsider 「圈外人、局外人」 hapa 原是一個夏威夷語的詞，指「一半」，用來描述半夏威夷半白人的血統。後來逐漸廣泛用來指稱具有混合血統的人。 閱讀全文 >> On Being an Outsider Before I had any children of my own I spent a dec0:00/90.85387755102041× Before I had any children of my own, I spent a
Read more美國州政府能不能限制槍枝販售？ How States Can Limit Gun Violence (Part 2/2)
閱讀前你該知道的事 上一週的閱讀中，我們知道州政府有權力禁止企業銷售槍枝，而且在 Teixeira v. County of Alameda 一案中，多數法官也認為禁止在特定區域（如學校、住宅等）設立槍店的法規並不違反第二修正案 The Second Amendment 。不過，少數法官卻對此有異議，他們的看法又是什麼呢？ 閱讀全文 >> How States Can Limit Gun Violence 完整註解 >> How States Can Limit Gun Violence Part 2/2 完整註解
Read more美國州政府能不能限制槍枝販售？ How States Can Limit Gun Violence (Part 2/2) 完整註解
閱讀前你該知道的事 上一週的閱讀中，我們知道州政府有權力禁止企業銷售槍枝，而且在 Teixeira v. County of Alameda 一案中，多數法官也認為禁止在特定區域（如學校、住宅等）設立槍店的法規並不違反第二修正案 The Second Amendment 。不過，少數法官卻對此有異議，他們的看法又是什麼呢？ 閱讀全文 >> How States Can Limit Gun Violence 第二修正案確實不保證槍枝製造和銷售權利 💡回顧 Teixeira v. County of Alameda 一案： Alameda 縣其中一條法規禁止在距離某些機構500英尺範圍內經營槍店，像是住宅區和學校。原告 Teixeira 主張這項法規侵犯了他們的第二修正案持有和攜帶槍枝的權利 回顧 District of Columbia v. Heller 一案：
Read more美國州政府能不能限制槍枝販售？ How States Can Limit Gun Violence (Part 1/2)
閱讀前你該知道的事 在本文中，法律系兼職教授 SCOTT A. BUDOW 分析了美國限制槍枝販售的可行性。 州政府是否有權力這麼做？ 這個禁令又是否違憲？（美國憲法的第二修正案保障了人民持有和攜帶武器的權利） 閱讀前你該知道的詞彙 The Second Amendment 第二修正案 arms「軍火、武器」 bear arms 「攜帶武器」 armed with ... 「攜帶（某種武器」這裡 armed 當動詞 hold 在法庭用語中，指法官「做出決定、裁決」 Ex. The court held that the contract is valid. 法庭判定此合約是有效的 閱讀全文 >> How States Can Limit
Read more美國州政府能不能限制槍枝販售？ How States Can Limit Gun Violence (Part 1/2) 完整註解
閱讀前你該知道的事 在本文中，法律系兼職教授 SCOTT A. BUDOW 分析了美國限制槍枝販售的可行性。 州政府是否有權力這麼做？ 這個禁令又是否違憲？（美國憲法的第二修正案保障了人民持有和攜帶武器的權利） 閱讀前你該知道的詞彙 The Second Amendment 第二修正案 arms「軍火、武器」 bear arms 「攜帶武器」 armed with ... 「攜帶 ...(某種武器)」這裡 armed 當動詞 hold 在法庭用語中，指法官「做出決定、裁決」 Ex. The court held that the contract is valid. 法庭判定此合約是有效的 閱讀全文 >> How States Can Limit
Read morePrune. Weed. Shed.
閱讀前你該知道的事 作者ALEX ELLE 以自身的經驗，描述了與朋友相處中會遇到的問題：我們常常投入大量的時間和精力在他人身上，卻發現在自己在對方心裡其實沒那麼重要。在成長的過程中，我們應該審視自己的交友圈，清楚了解自己要什麼，不需要什麼，如果不對等的關係讓你痛苦，那就學會「清理」它。 閱讀前你該知道的詞彙 prune 「修剪、修理、清理」植物 weed「清除、拔除」雜草 shed 植物葉子「脫落、掉落」 文中標題用這些詞，暗示了我們必須修剪我們的交友圈，移除那些一直在消耗能量的關係，學會放下，交友圈才能發展成自己喜歡的樣子。 閱讀全文 >> Prune. Weed. Shed 完整註解 >> Prune. Weed. Shed. 完整註解
Read more